投稿記事一覧All Posts

vol 1096(EN) Where the World GentlyWhere the World Gently Connects 続きを読む New!

vol 1096(EN) Where the World GentlyWhere the World Gently Connects

What Golf Is Teaching Us Today
Standing on a fairway wrapped in the soft light of morning, one’s heart seems to grow lighter.   There is something about golf — almost

[続きを読む]

vol 1096 芝生の上で、世界はやさしくつながる 続きを読む New!

vol 1096 芝生の上で、世界はやさしくつながる

いまゴルフが教えてくれること
朝の光に包まれたフェアウェイに立つと、心がすっと軽くなる。   ゴルフというスポーツは、不思議なほど人を穏やかにする力を持っている。     近年、日本で再びゴルフが注目されているのは、そんな「心の余白」を求める人が増えているからかもしれない。 &n

[続きを読む]

vol 1095(EN)  Snow White’s Market Observatory 続きを読む New!

vol 1095(EN) Snow White’s Market Observatory

Was the Japan–U.S. Summit a “Success”?
The March 19 Japan–U.S. summit can be regarded as a success in that Prime Minister Sanae Takaichi was able to demonstrate a close relationsh

[続きを読む]

vol 1095  Snow Whiteのマーケット定点観測 続きを読む New!

vol 1095 Snow Whiteのマーケット定点観測

日米首脳会談は「成功」だったのか
3月19日の日米首脳会談は、高市首相の言動に対する批判は一部で出ているものの、トランプ大統領との密接な関係をアピールすることができた点で成功だったと言えます。   3月20〜22日に読売新聞が実施した世論調査でも、日米首脳会談を「評価する」という回答は69%に達し、支持

[続きを読む]

vol 1094  🇰🇷 A Leveraged Future 続きを読む New!

vol 1094 🇰🇷 A Leveraged Future

— What a Japanese Permanent Resident in Korea Sees in the Jeonse System and the Reality of a 0.7 Birth Rate —
Korea’s housing system known as jeonse is not simply an alternative form of rent.   It is something far more consequential.   Tena

[続きを読む]

vol 1094(EN)  🇰🇷レバレッジされた未来 続きを読む New!

vol 1094(EN) 🇰🇷レバレッジされた未来

― 韓国に永住を決めた日本人が見る、チョンセと人口0.7の現実 ―
この国の住宅制度「チョンセ」は、単なる賃貸形態ではありません。   保証金は物件価格の50〜80%。 数千万円、時に1億円。   若い夫婦は借金を背負って生活を始める。  
vol 1093(EN)  🇰🇷 Education as Investment, Anger as Energy 続きを読む

vol 1093(EN) 🇰🇷 Education as Investment, Anger as Energy

— What a Japanese Permanent Resident in Korea Sees in an Exam-Driven Society and a Generation on Edge —
Watching young people in this country, I am struck by how different the word “effort” feels here.     In South Korea, academic hie

[続きを読む]

vol 1093  🇰🇷教育は投資、怒りはエネルギー 続きを読む

vol 1093 🇰🇷教育は投資、怒りはエネルギー

― 韓国に永住を決めた日本人が見る、学歴社会と世代の不安 ―
この国の若者を見ていると、「努力」という言葉の重みが違うと感じます。     ソウル大学校を頂点とする学歴序列は、単なる肩書きではありません。     それは労働市場の入口であり、社会的信用の証明であり、結婚市場の評価軸でもある。
vol 1092(EN)  🇰🇷Capitalism Within Artillery Range 続きを読む

vol 1092(EN) 🇰🇷Capitalism Within Artillery Range

— A Japanese Permanent Resident in Korea Reflects on War and Management —
I am a Japanese national who has decided to make South Korea my permanent home. I am not here on a temporary assignment.   I have chose

[続きを読む]

vol 1092  🇰🇷 砲声の届く資本主義 続きを読む

vol 1092 🇰🇷 砲声の届く資本主義

― 韓国に永住を決めた日本人が見る「戦争と経営」の現実 ―
私は韓国に永住を決めた日本人です。 期限付きの駐在ではありません。   この国で生き、老い、責任を持つ覚悟で暮らしています。   その決断をした理由の一つは、 韓国が「未来を圧縮して抱えている国」だからです。